W Teatrze Polskim w Warszawie trwają przygotowania do premiery spektaklu "Wujaszek Wania" w reżyserii Iwana Wyrypajewa. Premierę zaplanowano na 9 grudnia na godz. 19. Zapraszam do obejrzenia zdjęć z próby dla mediów.
"Wujaszek Wania" Antoniego Czechowa w przekładzie Jarosława Iwaszkiewicza - bez skreśleń. Słowo po słowie.
Ivan Wyrypajew pozwala autorowi, by przemówił sam w swoim imieniu.
Od początku do końca, traktując tekst jak nienaruszalną partyturę, opowiada historię, która zdarzyła się w wiejskiej posiadłości Wojnickich, między przybyciem a wyjazdem profesora Sieriebriakowa i jego pięknej żony Heleny.
Między słowami ukryta jest, drobiazgowo zbudowana, opowieść o epoce, która przeminęła, o ludziach, których już nie ma...
Ale został język teatralny, który się nie wyczerpał, nie zestarzał. Czechow ukazując powierzchnię życia, daje obraz głęboki i pełen namiętności. Obraz, który nie wymaga uwspółcześniania, by był współczesny.
Chciałbym stworzyć piękny, nowoczesny spektakl kostiumowy, w którym dochodzi do spotkania widza z oryginalnym dziełem autora, co w dzisiejszej rzeczywistości teatralnej jest rzadkością.
Spektakl barwny i wyrazisty, na którym widzowie będą mogli zachwycić się i poobcować z klasycznym tekstem, prawdziwym dziełem sztuki.
Tak powstanie nowoczesna opowieść o prawdzie, miłości i duchowości we współczesnym świecie. Historia o zagubieniu, nieporozumieniach i poczuciu niespełnienia.
Czechow stawia wciąż aktualne pytania o rozczarowania dotyczące miłości, wyznawanych ideałów, wierności i wszelkiego rodzaju marzeń, które z biegiem czasu zmieniają się i nikną.
Mam wrażenie, że podążanie za tradycją jest dziś największą awangardą.
Reżyserem spektaklu jest Iwan Wyrypajew.
W spektaklu wystąpią m.in. Maciej Stuhr jako Michaił Astrow.
Karolina Gruszka w roli Heleny.
Magdalena Różczka w roli Heleny.
Andrzej Seweryn jako Aleksander Serebriakow.
Szymon Kuśmider jako Ilja Telegin.
Dariusz Chojnacki w roli Iwana Wojnickiego.
Ewelina Pankowska jako Sonia.
Marcin Jędrzejewski jako Parobek.
Scenografię wykonał Anna Met, a kostiumy - Katarzyna Lewińska.
"Wujaszek Wania" Antoniego Czechowa w przekładzie Jarosława Iwaszkiewicza - bez skreśleń. Słowo po słowie.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Ivan Wyrypajew pozwala autorowi, by przemówił sam w swoim imieniu.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Od początku do końca, traktując tekst jak nienaruszalną partyturę, opowiada historię, która zdarzyła się w wiejskiej posiadłości Wojnickich, między przybyciem a wyjazdem profesora Sieriebriakowa i jego pięknej żony Heleny.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Między słowami ukryta jest, drobiazgowo zbudowana, opowieść o epoce, która przeminęła, o ludziach, których już nie ma...
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Ale został język teatralny, który się nie wyczerpał, nie zestarzał. Czechow ukazując powierzchnię życia, daje obraz głęboki i pełen namiętności. Obraz, który nie wymaga uwspółcześniania, by był współczesny.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Chciałbym stworzyć piękny, nowoczesny spektakl kostiumowy, w którym dochodzi do spotkania widza z oryginalnym dziełem autora, co w dzisiejszej rzeczywistości teatralnej jest rzadkością.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Spektakl barwny i wyrazisty, na którym widzowie będą mogli zachwycić się i poobcować z klasycznym tekstem, prawdziwym dziełem sztuki.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Tak powstanie nowoczesna opowieść o prawdzie, miłości i duchowości we współczesnym świecie. Historia o zagubieniu, nieporozumieniach i poczuciu niespełnienia.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Czechow stawia wciąż aktualne pytania o rozczarowania dotyczące miłości, wyznawanych ideałów, wierności i wszelkiego rodzaju marzeń, które z biegiem czasu zmieniają się i nikną.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Mam wrażenie, że podążanie za tradycją jest dziś największą awangardą.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Reżyserem spektaklu jest Iwan Wyrypajew.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
W spektaklu wystąpią m.in. Maciej Stuhr jako Michaił Astrow.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Karolina Gruszka w roli Heleny.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Magdalena Różczka w roli Heleny.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Andrzej Seweryn jako Aleksander Serebriakow.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Szymon Kuśmider jako Ilja Telegin.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Dariusz Chojnacki w roli Iwana Wojnickiego.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Ewelina Pankowska jako Sonia.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Marcin Jędrzejewski jako Parobek.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Scenografię wykonał Anna Met, a kostiumy - Katarzyna Lewińska.
 |
| Fot. Weronika Trzeciak |
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz